Alénou Léchabéah’ Vayigach page 516
Lorsque des personnes se sont rendues chez Rabi Avraham Even Ezra pour qu’il leur explique
le sens des évènements douloureux que traverse le peuple d’Israël, il leur démontra leur
erreur d’essayer de comprendre les calculs divins.
Pour ce faire il leur conta la problématique comme suit : il y avait deux hommes qui
voyageaient l’un avait deux sandwichs et l’autre en possédait trois. Au cours de leur voyage
s’est joint à eux un troisième homme qui n’avait aucun sandwich, nos deux voyageurs lui
proposèrent de partager leur repas avec lui, il accepta. Au moment de se quitter notre invité
dit aux deux premiers : j’ai cinq pièces avec lesquelles je voudrais payer ce que vous m’avez
offert, je vous les donne et vous les partager au prorata de ce que vous m’avez offert. Nos
deux hommes se chamaillèrent : celui qui possédait trois sandwichs réclame trois pièces
pour lui et deux pour celui qui avait deux sandwichs. Celui qui possédait deux sandwichs
prétexta : notre invité n’a pas mangé plus de chez toi que de chez moi il a autant consommé
de nous deux, nous devons donc partager les cinq pièces à égalité ! Nos deux hommes
décidèrent de se rendre chez le Rav de la ville pour donner son verdict. Sans tarder le Rav
répondit : celui qui possédait trois sandwichs doit prendre quatre pièces !, et celui qui avait
deux sandwichs prendra une seule pièce !
Les interlocuteurs du Even Ezra se prirent d’un fou rire face au verdict prononcé par le Rav
qui paraît complétement stupide, surtout que celui qui possédait trois sandwichs n’a pas
revendiqué quatre pièces mais trois.
Le Even Ezra leur dit vous n’êtes même pas capables de comprendre une simple addition
comment pouvez-vous prétendre comprendre les calculs de D’IEU ?!
Voici le compte simple qu’a fait le Rav : au total il y avait cinq sandwichs. Trois personnes les
ont consommées donc chacun a mangé le tiers. Si on multiplie le nombre des pains par les
consommateurs on obtient quinze morceaux de pains, chacun a donc mangé cinq pains. Sur
les quinze entités recueillies, neuf viennent du premier puisqu’il en avait trois (trois fois trois
= neuf). De celui qui possédait deux sandwichs on obtient six entités (trois fois deux = six). Or
si chacun a mangé cinq morceaux cela revient à dire que le premier a donné quatre
morceaux de ce qu’il possédait, et le second n’en a donné qu’un… (Refaites le calcul c’est
très simple…)
Voilà – le Even Ezra leur a dit un simple calcul vous ne tenez pas comment espérez-vous
comprendre les calculs divin ???!!!
